Thứ Ba, 21 tháng 1, 2014

Ký hiệu trong oto

Continuous fuel injection system
Hẹ thống bơm xăng liên tục
Continuous trap oxidizer system
Hệ thống lưu giữ ôxy liên tục
Coolant temperature sensor
Cảm biến nhiệt độ nước làm mát
Cooler, oil (for ATM)
Két làm mát dầu hộp số tự động
Cord, Spark Plug
Dây cao áp
Cornering lamp
Đèn cua
Counter steer
Lái tính toán
Coup
Xe du lịch
Courtesy lamp
Đèncửa xe
Cover sub - assy cylinder head
Nắp đậy xu páp
Cover Sub - assy, engine
Nắp đậy bảo vệ máy
Cover sub assy, timing chain or belt
Vỏ đậy xích cam hoạc dây cua roa cam
Cover, Alternator rear end
Vỏ đuôi máy phát
Cover, Disc Brake Dust
Đĩa bảo vệ và chống bụi cụm phanh
Cowl panel
Tấm chụp
Crank
Khởi động xe
Crankshaft
Trục cơ
Crankshaft position
Vị trí trục cơ
Crankshaft position sensor
Cảm biến vị trí trục cơ
Creep
Sự trườn
Cross member
Dầm ngang
Cross ratio gear
Sai sót của hộp số có tỷ số truyền động chặt khít
Crushable body
Thân xe có thể gập lại
Crystal pearl Mica paint
Sơn mica ngọc tinh thể
Cup kit (rear/front Wheel Cylinder)
Bộ ruột cúp ben phanh guốc sau/trước
Cushion, Radiator support
Cao su giữ (định vị) vai trên két nước
Cylinder
Xi lanh
Cylinder Assy
Xi lanh phanh (heo thắng)
Cylinder Assy, Disc Brake
Cụm phanh
Cylinder Kit
Bộ cúp ben phanh
Cylinder Kit, Disc Brake
Cúp ben phanh
Cylinder sensor
Cảm biến xi lanh
D
Damper
Bộ giảm chấn
Damper, chain viabration
Giá tỳ xích cam (Có tác dụng làm giảm xê dich của xích cam)
Damping force
Lực hấp thụ
Dash board
Tấm bảng trước mặt tài xế
Dashpot Sub - Assy
Giảm chấn bướm ga
Data link connector
Zắc cắm kết nối dữ liệu
Dead angle
Góc chết
Dead battery
Ắc quy chết
Defogger
Hệ thống sưởi kính
Defroster
Hệ thống làm tan băng
Designed passenger capacity
Số chố ngồi thiết kế
Detachable sun roof
Cửa thông gió có thể tháo rời
Diagnostic function
Chức năng chuẩn đoán
Diagnostic test mode I
Kiểm tra xe dạng I
Diagnostic test mode II
Kiểm tra xe dạng II
Diagnostic trouble code
Mã hỏng hóc
Diagram spring
Lò xo màng
Diesel Direct Turbocharger intelligence
Hệ thống bơm nhiên liệu diesel turbo trực tiếp thông minh
Diesel engine
Động cơ diezen
Diesel injection pump
bơm nhiên liệu diezen
Differential
bộ vi sai
Direct fuel injection system
Hệ thống phun nhiên liệu trực tiếp
Distributor ignition system
Hệ thống phân phối đánh lửa (chia điện)
Distronic Adaptive Cruise Control
Hệ thống tự kiểm soát hành trình
Door Ajar warning lamp
Đèn báo cửa chưa đóng chặt
Door lock light
Đèn ổ khoá
Door mirror
Gương chiếu hậu cửa
Door trim
Tấm ốp cửa
Drift
Sự trượt
Drive ability
Khả năng lái
Drive line
Đường truyền
Drive shaft
Trục truyền động
Drive train
Hệ thống động lực
Driver monitoring system
Hệ thống cảnh báo lái xe
Driver, crew
Tua nơ vít
Driving force
Lực di truyển
Driving position
Vị trí lái
Dual lens headlamp
Đèn phai hai thấu kính
Dual sliding seat
Ghế trượt 2 chiều
Dual sliding seat with memory
Ghế trượt hai chiều có bộ nhớ
Dual-exhaust manifold
Ống xả kép
Dual-Mode four - Wheel steering (dual mode 4 WS)
Hệ thống lái 4 bánh hai chế độ
Duck tail
Cánh đuôi xe (cánh tiên)
E
Eight-way Adjustable seat
Ghế có điều chỉnh tám hướng
Eight-way Sport seat
Ghế thể thao điều chỉnh tám hướng
Electrically erasable programmable read only memory
Bộ nhớ được lập trình có thể xóa được
Electrically hetractable door mirror
Gương ở cửa có thể gấp lại bằng điện
Electro-Hydraulic Power Steering (EHPS)
Hệ thống lái trợ lực
Electronic Airbag system
Hệ thống túi khí điện tử
Electronic brake distributor
Hệ thống phân phối phanh điện tử
Electronic Fuel injection (EFI)
Bộ phun xăng điện tử
Electronic horn
Còi điện
Electronic ignition system
Hệ thống đánh lửa điện tử
Element Sub assy, air cleaner filter
Lọc gió
Emergency steering assist
Trợ giúp lái khẩn cấp
Engine
Động cơ
Engine block
Lốc máy
Engine control
Điều khiển động cơ
Engine control module
Modul điều khiển động cơ
Engine control unit
Hộp điều khiển động cơ (hộp đen)
Engine control unit (ECU)
Hộp điều khiển (hộp đen)
Engine coolant temperature
Nhiệt độ nước làm mát
Engine coolant temperature sensor
Cảm biến nhiệt độ làm mát động cơ
Engine ECU
Máy tính điều khiển động cơ (hộp đen)
Engine modification
Các tiêu chuẩn máy
Engine performance graph
Đồ thị tính năng động cơ
Engine speed
Tốc độ động cơ
Engine speed (revolution per minute)
Tốc độ vòng tua động cơ
Engine speed sensing power steering
Tay lái trợ lực cảm ứng theo tốc độ động cơ
Engine, assy partial
Cụm động cơ
Erasable programmable read only memory.
Bộ nhớ được lập trình có thể xóa được
Evaporative emission system
Hệ thống chuyển tải khí xả
Exhaust gas re circulation control-BPT valve
Van điều khiển tuần hoàn khí xả
Exhaust gas re circulation temperature sensor
Cảm biến van nhiệt độ tuần hoàn khí xả
Exhaust gas recirculation valve
Van tuần hoàn khí xả
Exhaust Manifold
Ống thải
Exhaust pipe
Ống xả (khoí)
Exhaust temperature warning lamp
Đèn báo nhiệt độ khí xả
Exhaust valves
Van xả
F
Fade
Sự mất tác dụng
Fail safe
An toàn, tin cậy
Fan
Cánh quạt
Fan belt
Dây đai quạt làm mát
Fascia (dashboard and front mask)
Badesook trước
Fast idle
Chạy không tải nhanh
Fender (wing, guard)
Vè tai xe (Tai xe)
Fender apron
Vè xe kéo dài
Fender mirror
Gương chiếu hậu trên tai xe
Fiber reinforced plastic (FRP)
Chất dẻo có sợi gia cường
Filter assy oil
Lọc dầu máy
Filter assy, fuel
Lọc xăng
Filter Assy,oil
Lọc dầu máy
Filter, Fuel
Lọc xăng
Filter, fuel pump
Lọc của bơm xăng
Final gear ratio
Tỷ số chuyền lực cuối
Final gears
Bánh răng chuyển động cuối cùng
FL(fusible link)
Cầu chì
Flare
Xả khói
Flash electrically erasable programmable read only memory
Bộ nhớ chỉ đọc được lập trình một cách tự động có thể xóa được
Flash erasable programmable read only memory
Bộ nhớ chỉ đọc được lập trình có thể xóa được
Flat spot
Điểm phẳng
Flexible fuel sensor
Cảm biến phân phối nhiên liệu linh hoạt
Flexible fuel system
Hệ thống phân phối nhiên liệu linh hoạt
Flooding the engine
Động cơ bị khói
Flywheel
Bánh đà

Xem chi tiết: Ký hiệu trong oto


Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét